21 de agosto de 2005

Para Hattie, allá donde estés

William Zantzinger mató a la pobre Hattie Carroll
con el bastón que hacía girar con su dedo ensortijado,
en un hotel de Baltimore donde se reunía la alta sociedad.
Llamaron a la policía y le quitaron el arma de las manos
mientras le llevaban detenido a la comisaría,
donde acusaron a William Zanzinger de homicidio en primer grado.
Pero vosotros que discutís la desgracia y criticáis todo temor,
quitaros la máscara de la cara,
ahora no es momento para vuestras lágrimas.

William Zanzinger, que a los veinticuatro años
poseía una plantación de tabaco de seiscientos acres
con padres ricos e influyentes que le proveían y protegían
y con relaciones con altas instancias de la política de Maryland,
reaccionó ante su acto con un encogimiento de hombros,
maldiciendo, riéndose burlonamente e imprecando,
salió de la cárcel bajo fianza en cuestión de minutos.
Pero vosotros que discutís la desgracia y criticáis todo temor,
quitaros la máscara de la cara,
ahora no es momento para vuestras lágrimas.

Hattie Carroll fue una doncella de cocina.
Tenía cincuenta y un años y dio a luz a diez hijos,
quitaba los platos y sacaba la basura
y nunca se sentó a la cabecera de la mesa
y ni siquiera habló alguna vez a la gente de la mesa
tan sólo recogía los restos de la comida
y vaciaba los ceniceros de todas las otras clases sociales;
fue asesinada de un golpe, matada por un bastón
que surcó el aire cayendo después de atravesar la habitación,
condenado y destinado a destruir todo lo noble.
Y ella nunca le hizo nada a William Zanzinger.
Y vosotros que discutís la desgracia y criticáis todo temor,
quitaros la máscara de la cara,
ahora no es momento para vuestras lágrimas.

En la sala del juicio, el juez golpeó con su mazo
para demostrar que todos son iguales y que los tribunales son honrados
y que los libros de leyes no admiten componendas
y que también los ricos son tratados adecuadamente
una vez que la policía los ha perseguido y atrapado,
y que el brazo de la ley no tiene límites, ni por arriba ni por abajo.
Miró el juez fijamente al hombre que mató sin razón alguna,
que, simplemente, tuvo el capricho de hacerlo
y habló grave y con distinción, protegido tras su capa,
y condenó, para que sirviera de escarmiento y expiación
a William Zanzinger a seis meses de prisión.
Oh, pero vosotros que discutís la desgracia y criticáis todo temor,
quitaros la máscara de la cara,
porque ahora sí es el momento para vuestras lágrimas.


La solitaria muerte de Hattie Carroll


(THE LONESOME DEATH OF HATTIE CARROLL; Bob Dylan, en "The Times they are a'changin", 1964)

8 comentarios:

bunhuelo dijo...

Cuando los visitantes ven un blog de contenido 'inadecuado' pinchan en flag para advertírselo a blogger. Luego google lo puede tener en cuenta.

arbiera dijo...

Vaya, se acabo lo bueno...

José A. Peig-El múltiple dijo...

Pues menudo monton de mierda.

¿Y quienes son esos visitantes para juzgar lo que es o no es adecuado?. Me huele a censura, el terrorismo y tal...

Ah, por cierto, una de las mejores de Dylan.

davidwarner6535 dijo...

='Brand New News Fr0m The Timber Industry!!'=

========Latest Profile==========
Energy & Asset Technology, Inc. (EGTY)
Current Price $0.15
================================

Recognize this undiscovered gem which is poised to jump!!

Please read the following Announcement in its Entierty and
Consider the Possibilities�
Watch this One to Trad,e!

Because, EGTY has secured the global rights to market
genetically enhanced fast growing, hard-wood trees!

EGTY trading volume is beginning to surge with landslide Announcement.
The value of this Stoc,k appears poised for growth! This one will not
remain on the ground floor for long.

KEEP READING!!!!!!!!!!!!!!!

===============
"BREAKING NEWS"
===============

-Energy and Asset Technology, Inc. (EGTY) owns a global license to market
the genetically enhanced Global Cedar growth trees, with plans to
REVOLUTIONIZE the forest-timber industry.

These newly enhanced Globa| Cedar trees require only 9-12 years of growth
before they can be harvested for lumber, whereas worldwide growth time for
lumber is 30-50 years.

Other than growing at an astonishing rate, the Global Cedar has a number
of other benefits. Its natural elements make it resistant to termites, and
the lack of oils and sap found in the wood make it resistant to forest fire,
ensuring higher returns on investments.
T
he wood is very lightweight and strong, lighter than Poplar and over twice
as strong as Balsa, which makes it great for construction. It also has
the unique ability to regrow itself from the stump, minimizing the land and
time to replant and develop new root systems.

Based on current resources and agreements, EGTY projects revenues of $140
Million with an approximate profit margin of 40% for each 9-year cycle. With
anticipated growth, EGTY is expected to challenge Deltic Timber Corp. during
its initial 9-year cycle.

Deltic Timber Corp. currently trades at over $38.00 a share with about $153
Million in revenues. As the reputation and demand for the Global Cedar tree
continues to grow around the world EGTY believes additional multi-million
dollar agreements will be forthcoming. The Global Cedar nursery has produced
about 100,000 infant plants and is developing a production growth target of
250,000 infant plants per month.

Energy and Asset Technology is currently in negotiations with land and business
owners in New Zealand, Greece and Malaysia regarding the purchase of their popular
and profitable fast growing infant tree plants. Inquiries from the governments of
Brazil and Ecuador are also being evaluated.

Conclusion:

The examples above show the Awesome, Earning Potential of little
known Companies That Explode onto Investor�s Radar Screens.
This s-t0ck will not be a Secret for long. Then You May Feel the Desire to Act Right
Now! And Please Watch This One Trade!!


GO EGTY!


All statements made are our express opinion only and should be treated as such.
We may own, take position and sell any securities mentioned at any time. Any
statements that express or involve discussions with respect to predictions,
goals, expectations, beliefs, plans, projections, object'ives, assumptions or
future events or perfo'rmance are not
statements of historical fact and may be
"forward,|ooking statements." forward,|ooking statements are based on expectations,
estimates and projections at the time the statements are made that involve a number
of risks and uncertainties which could cause actual results or events to differ
materially from those presently anticipated. This newsletter was paid $3,000 from
third party (IR Marketing). Forward,|ooking statements in this action may be identified
through the use of words such as: "pr0jects", "f0resee", "expects". in compliance with
Se'ction 17. {b), we disclose the holding of EGTY shares prior to the publication of
this report. Be aware of an inherent conflict of interest resulting from such holdings
due to our intent to profit from the liquidation of these shares. Shar,es may be sold
at any time, even after positive statements have been made regarding the above company.
Since we own shares, there is an inherent conflict of interest in our statements and
opinions. Readers of this publication are cautioned not
to place undue reliance on
forward,|ooking statements, which are based on certain assumptions and expectations
involving various risks and uncertainties that could cause results to differ materially
from those set forth in the forward- looking statements. This is not solicitation to
buy or sell st-0cks, this text is or informational purpose only and you should seek
professional advice from registered financial advisor before you do anything related
with buying or selling st0ck-s, penny st'0cks are very high risk and you can lose your
entire inves,tment.

elHermitaño dijo...

Bueno, al menos no sirve (de momento) para cerrar los blogs u obligarnos a retractarnos de nuestras ideas... .

Lo que me pregunto es si alguien ha pinchado en la bandera al ver mi blog. ¿Qué cosa de las que he escrito se puede considerar de contenido "cuestinable"? ¿Un par de comentarios sobre las estrellas, las discusiones que teníamos sobre educación o quizá ese manifiesto contra la juventud mediocre?

¿Hay algún modo de saber si tu blog es cuestionable o no? Realmente me importa una mierda, pero siento cierta curiosidad al respecto... .

Saludos a todos.

chusbg dijo...

Perdona Hermitaño, puede que yo sea un poco corto, pero no entiendo nada de los comentarios y ese escrito en Ingles, pues no me lo he leido, ¿ me puedes explicar que es lo que pasa? te lo agradecería.

elHermitaño dijo...

Amigo chusbg;

Arriba a la derecha de la página principal de los blogs aparece un botón con una bandera y la inscripción "Flag?". Según ha explicado muy bien bunhuelo, si yo considero que tu blog tiene un contenido cuestionable o 'poco adecuado' pincho sobre el botón y así informo a la comunidad blog que el tuyo es poco recomendable. Tal vez si muchos pinchan en la banderita de marras haya una caza de brujas y te cierren el blog... no me extrañaría nada en los tiempos que corren.

Lo del mensaje en inglés sí que me sigue sonando a chino. Ignoro su significado, si algo tiene que ver con lo que estamos hablando o si es un texto protesta o contra alguna multinacional. Mi inglés es pobre y no da para más... :).

Saludos.

chusbg dijo...

Pues la verdad te lo agradezco, no tenía ni idea de esta cuestión.
Si tu blog es cuestionable no sé en base a que es cuestionable y me parece que blogger mirará y dejará defenderse a los interesados.
La persona que vea tu blog cuestionable me parece que no está bien de la cabeza tu blog es recomendable me parece a mi.
Animo y si en algo se puede ayudar no dudes en decírmelo.
Lo del anuncio en ingles es un anuncio de madereros filipinos que te lanzan unas ofertas, nada importante. Mi inglés tampoco es muy allá pero mi mujer es muy buena y me ha traducido, no todo porque parece un pergamino pero si lo más significativo.
Un saludo